Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .


Valmiit käännökset

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 66161 - 66180 noin 105991
<< Edellinen•••••• 809 ••••• 2809 •••• 3209 ••• 3289 •• 3303 3304 3305 3306 3307 3308 3309 3310 3311 3312 3313 3314 •• 3329 ••• 3409 •••• 3809 •••••Seuraava >>
17
Alkuperäinen kieli
Englanti true love is a wonder
true love is a wonder

Valmiit käännökset
Latina Amor verus miraculum est
25
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Saksa kannst du bitte kamera an machen
kannst du bitte kamera an machen
"nsho kameren" was removed, as this is not German and only one language at a time can be typed in the text area. (01/11francky)

Valmiit käännökset
Brasilianportugali nsho kameren
91
Alkuperäinen kieli
Brasilianportugali Férias em New York
Um local ótimo pra quem está de férias em New York, é o 770, um local onde era a casa do Rebe (líder) de Lubavitch.

Valmiit käännökset
Ranska Vacances à New York
40
Alkuperäinen kieli
Ruotsi och här står jag med ett liv jag inte kan hantera
och här står jag med ett liv jag inte kan hantera

Valmiit käännökset
Englanti Engelska
Bosnia I tako mislim o životu kojim ne mogu da rukovodim
75
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Bosnia ljubavi moja.volim te puno i zelim te voljeti i...
ljubavi moja.volim te puno i zelim te voljeti i zivjeti s tobom do kraja zivota ljubim te.

Valmiit käännökset
Italia Amore
Englanti Darling
Ruotsi Min älskling, jag älskar dig
Saksa Mein Liebling
124
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Englanti Analysis of variance and differences between data...
Analysis of variance and differences between data sets with a probability of less than 0,05 were regarded as significant, and means SD were given.

Valmiit käännökset
Ruotsi Analys av variation och skillnader mellan data
185
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Bosnia voljeni moj želim da ti kažem da si me očarao i...
voljeni moj želim da ti kažem da si me očarao i da sam se izgleda zaljubila u tebe..volim te ljubavi moja i mnogo mi značiš,nisi ni svjestan koliko..hvala ti što postojiš živote moj!VOLIM TE SVIM SRCEM I DUŠOM JEDINI MOJ!
želim izjaviti ljubav jednom momku iz turske,na romantičan način

Valmiit käännökset
Englanti My darling, I would like to tell you that you captivated me and...
Turkki SevdiÄŸim benim,
247
Alkuperäinen kieli
Puola Kochanie bardzo za TobÄ… tesknie
Kochanie bardzo za Tobą tesknie chce już Cie zobaczyc... Kiedy patrze na Twoje zdjecia, mam ochote płakać.. wciąż czuje Twój zapach na moim ubraniu i smak Twich ust.. bardzo Cie kocham, Chce być dla Ciebie wszystkim, a przedewszystkim oparciem w trudnych chwilach... Powiedz ze niedługo sie zobaczymy...

Valmiit käännökset
Espanja Te extraño cariño
Romania Iubito, mi-e aşa dor după tine
393
Alkuperäinen kieli
Portugali Muitos esperam conseguir sozinhos, Alcançar um...
Muitos esperam conseguir sozinhos,
Alcançar um lugar diante de Deus,
Confiam no poder do ouro,
nas obras que podem fazer,
Eu dependo da graça de Deus pra viver.
Muitos confiam na própria sabedoria,
Se erguem e batem no peito, dizendo quem são
Tentam, em vão, conseguir solução
Para os problemas seus
Eu prefiro parar e ouvir a voz de Deus.
Sem a graça de Deus
É impossível viver
Por mais que eu seja alguém tão sábio
Ou poderoso aqui
Eu dependo da graça de Deus pra viver.

Valmiit käännökset
Ranska Bien des gens espèrent s’en sortir seuls, Atteindre une...
25
Alkuperäinen kieli
Englanti I forgot what my homework was.
I forgot what my homework was.

Valmiit käännökset
Ranska J’ai oublié quel était mon devoir de classe
46
10Alkuperäinen kieli10
Bulgaria ако изоставиш
ако изоставиш добър приятел значи не си добър приятел...

Valmiit käännökset
Englanti When you...
Kreikka Οταν αφήνεις
108
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Heprea הי עינת, אני מבקשת להעדר ביום שישי ה
הי עינת, אני מבקשת להעדר ביום שישי ה 18 לחודש לרגל אירוע משפחתי.
עודד נמצא במחלקה. תודיעי לי אם זה בסדר..תודה מעין

Valmiit käännökset
Englanti absent on Friday
Italia Assente il venerdí
17
Alkuperäinen kieli
Englanti two against the world
two against the world
from Planet Terror

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Valmiit käännökset
Latina Duo contra mundum
Kroaatti Dvoje protiv svijeta
31
10Alkuperäinen kieli10
Englanti "live your dream" or "live the dream"
"live your dream" or "live the dream"
When I say "dream" I don't mean the kind om dream you have when you sleep, but the one you have about your life. My dream, for example, is to be a journalist, and to make sure that I am as happy as I can be. You can say it's a kind of self-fulfilment. I don,t want to dream my dream, I want to live it.

Valmiit käännökset
Latina Somnium tuum vive.
Espanja "vive tu sueño" o "vive el sueño"
Turkki YaÅŸa
41
10Alkuperäinen kieli10
Espanja Bienvenidos Ustedes no están lejos. Nunca lo...
Bienvenidos
Ustedes no están lejos. Nunca lo están

Valmiit käännökset
Englanti Welcome
Saksa willkommen...
Latina salve!
Turkki HoÅŸgeldin
15
Alkuperäinen kieli
Englanti Keeper of My Heart
Keeper of My Heart
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Valmiit käännökset
Saksa Hüter meines Herzens
Turkki Kalbimin bekcisi.
Latina Cordis Mei Custos
37
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Kreikka Μοναδικό μου αστέρι είσαι η λάμψη της ζωής μου:
Μοναδικό μου αστέρι είσαι η λάμψη της ζωής μου:

Valmiit käännökset
Englanti You are my unique star, the brightness of my life:
Turkki Benim biricik yıldızım
Latina Unica stella
173
Alkuperäinen kieli
Ruotsi mål som eleven skall ha uppnått efter avslutad kurs...
mål som eleven skall ha uppnått efter avslutad kurs
eleven skall använda skilda uttrycksformer i tal och skrift för att klart och tydligt kunna redovisa sakförhållanden och uttrycka tankar, åsikter och känslor.

Valmiit käännökset
Englanti Goals that the student shall have achieved after completing the class.
Turkki Hedefler
<< Edellinen•••••• 809 ••••• 2809 •••• 3209 ••• 3289 •• 3303 3304 3305 3306 3307 3308 3309 3310 3311 3312 3313 3314 •• 3329 ••• 3409 •••• 3809 •••••Seuraava >>