| |
| |
183 Alkuperäinen kieliTätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Bin kere dönersen geçmiÅŸe bin kere ihanete... Bin kere dönersen geçmiÅŸe bin kere ihanete uÄŸrarsın.AÅŸk dediÄŸin ÅŸarkı bitinceye kadarmış, sevgili dediÄŸin daha güzelini bulunca SATANMIÅž.Ben yokmuÅŸum gibi davranırsan sen hiç olmamışsın gibi davranırım ‘kırılırsın’!!!... bu üç ifadenin çevrilmesini rica ediyorum. Valmiit käännökset If you look back to the past | |
| |
| |
| |
187 Alkuperäinen kieli ميلاد العمر .ÙÙŠ Ø£Øلى يوم بالشهر
.Øبيت أسبق البشر
.وأهني اللي Ø£Øلى من القمر
.وأغلى من النظر
.وأبارك لها بيوم ميلاد العمر
.وأطلب من ربي ÙŠØÙظها طول الدهر
.وأقولها كل عام وانتي بخير وعقبال بليون عمر Valmiit käännökset Anniversaire Birthday Syntymäpäivä (elämän synty) | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
113 Alkuperäinen kieliTätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Gând de seară ÃŽÅ£i doresc o noapte plină de vise transparente ÅŸi o săptămână la fel de minunată ca ÅŸi sufletul tău! Te îmbrăţiÅŸez cu mult drag, iubitul meu! In franceza vorbita in Franta Valmiit käännökset Pensée du soir | |
204 Alkuperäinen kieli Молитва към Бога ГоÑподи, благоÑлови ме. Ðаучи ме на търпение. Дай ми ТвоÑта Ñила, за да понаÑÑм вÑÑко изпитание, което ми предÑтои да мина, да го понаÑÑм Ñ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚. ИÑкам Ñмирение, знание и Ñила, за да мога поÑтепенно от Ñвоите лоши навици да Ñе оÑвободÑ. Ðмин. Здравейте, много ще Ñъм благодарна ако нÑкой уÑпее да ми помогне Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° на тази молитва. ÐадÑвам Ñе превода да е точен, тъй като ми Ñ‚Ñ€Ñбва за татуиране. И още една молба - тъй като това е нещо лично, много ще Ñе радвам, ако не публикувате молитвата, Ñлед извършването на превода. Предварително Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ :) Valmiit käännökset Prayer to God Deo supplicatio | |
| |
371 Alkuperäinen kieliTätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. конференции Ð”Ð»Ñ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð° на конференцию вы должны быть зарегиÑтрированы. РегиÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ вÑего неÑколько минут, но предоÑтавлÑет вам более широкие возможноÑти. ÐдминиÑтратором конференции могут быть уÑтановлены также дополнительные привилегии Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñтрированных пользователей. Прежде чем зарегиÑтрироватьÑÑ, вам Ñледует ознакомитьÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ð¼Ð¸ и политикой, принÑтыми на конференции. Помните, что ваше приÑутÑтвие на форумах означает ÑоглаÑие Ñо вÑеми правилами. Valmiit käännökset Διάσκεψη | |
| |
| |