Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 45401 - 45420 ud af ca. 105991
<< Forrige••••• 1771 •••• 2171 ••• 2251 •• 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 •• 2291 ••• 2371 •••• 2771 ••••• 4771 ••••••Næste >>
19
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk Meu anjo doce...Adoro-te
Meu anjo doce...Adoro-te
traduzir para a língua árabe, francesa, espanhola e japonesa

Afsluttede oversættelser
Fransk Mon doux ange... je t'adore.
Spansk Mi ángel dulce... te quiero.
Kinesisk (simplificeret) 我甜美的天使……我爱你。
Serbisk Slatki moj anđele...obožavam te.
Arabisk يا ملاكي الرقيق...إنَي أحبك حتى العبادة
17
20Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".20
Engelsk All you need is love.
All you need is love.

Afsluttede oversættelser
Arabisk كل ما تحتاجه هو الحب
Fransk Tout ce dont on a besoin est l'amour
Hebraisk כל מה שאתה צריך זה אהבה
Russisk Всё, что тебе нужно - это Любовь!
Kinesisk (simplificeret) 你所需者，唯爱而已。
Kinesisk 你所要的一切就是愛
Esperanto Ĉio, kiun vi bezonas, estas amo
Tyrkisk bütün ihtiyacın aşk.
Japansk 愛こそすべて
Latin Cuiuscumque eges amor est
Tagalog Ang tanging kailangan mo ay pagmamahal.
Italiensk Tutto ciò di cui hai bisogno e amore.
Spansk TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR.
Portugisisk brasiliansk Tudo o que você precisa é amor.
Bulgarsk ВСИЧКО, ОТ КОЕТО СЕ НУЖДАЕШ, Е ЛЮБОВ
Afrikaan Al wat jy nodig het is liefde
Klingon parmaq pagh latlh je ghajlu'nIS
Old græsk Εἴ τι δέῃ ἡ ἀγάπη ἐστίν
Mongolsk Чамд зөвхөн хайр дурлал хэрэгтэй!
Vietnamesisk Tất cả những gì bạn cần có là tình yêu
17
50Sprog, der skal oversættes fra50
Engelsk Impossible is Nothing
Impossible is Nothing

Afsluttede oversættelser
Spansk Lo imposible no es nada
Hebraisk בלתי אפשרי הוא שום דבר
Arabisk المستحيل هو لا شيء
Kinesisk 沒有不可能。
Latin Nihil quod fieri non potest
Tyrkisk İmkansız Diye Birşey Yoktur
Fransk Impossible n'est rien
Bulgarsk Невъзможното е нищо.
Russisk Не бывает ничего невозможного.
Portugisisk brasiliansk O Impossível é Nada
Portugisisk O Impossível é Nada.
Italiensk Niente è impossibile
Tysk Unmöglich ist nichts
Græsk Το αδύνατο δεν είναι τίποτα.
Rumænsk Nimic nu este imposibil.
Ukrainsk Немає нічого неможливого
Albansk Asgjë nuk është e pamundur
Mongolsk Болохгvй юм гэж юу ч байхгvй
26
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk All Good Things Come To The End
All Good Things Come To The End

Afsluttede oversættelser
Kinesisk 天下沒有不散的宴席。
13
Sprog, der skal oversættes fra
Norsk Fotball er livet
Fotball er livet
Teksten kan også være "Fotball er livet mitt" hvis språket passer bedre

Afsluttede oversættelser
Kinesisk 足球就是生命。
87
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Askim bende kntr yok hastaligindan bahsediyosun...
Askim bende kntr yok hastaligindan bahsediyosun ben çok iyiyim aksam çagri attigimda msn ni aç öptüm. by

Afsluttede oversættelser
Engelsk My Love,
Hollandsk Mijn lief,
68
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk eu te amo...
Eu te amo como nunca poderia amar alguém...
você é tudo pra mim...
adoro amar você.
<diacritics edited> (Angelus)

Afsluttede oversættelser
Fransk Je t'aime comme jamais...
111
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk o meu coração
o meu coração vai ser sempre teu !
sempre e sempre
a chave dele ?
és o único que tem ...
e vais ter pra sempre !
eu te amo
amo
amo
<diacritics edited> (Angelus)

Afsluttede oversættelser
Fransk Mon cœur sera toujours pour toi !
41
Sprog, der skal oversættes fra
Polsk W Twych pieknych oczach ujrzałem odbicie Twej...
W Twych pięknych oczach ujrzałem odbicie Twej duszy

Afsluttede oversættelser
Fransk Dans tes beaux yeux...
147
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Græsk eise kala
telika h den me katalaves i the mpires to messag poy soy eija stili. eise kala ..eheis messager na ta poyme kalitera kai na se vlepw..
apo ellada kalispera //perimenw nea soy //vaggelis

Afsluttede oversættelser
Polsk Wszystko w porzÄ…dku?
29
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Fransk réparation de l'anti-patinage demandée
réparation de l'anti-patinage demandée
<bridge> ASR repair requested</bridge>
(ASR : Acceleration Slip Regulation )

Afsluttede oversættelser
Polsk żądanie naprawy antypoślizgowej
13
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Jag vill ha dig!
Jag vill ha dig!

Afsluttede oversættelser
Italiensk Voglio averti!
Polsk Chcę cię mieć!
37
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk student at aeroplane maintenance ...
student at aeroplane maintenance high school
Fransızca : Fransa Fransızcası

Afsluttede oversættelser
Russisk айктсбс - студент старшей школы аэроприборостроения
Kinesisk 维修飞机中学的学生
Italiensk studente al liceo..
Græsk μαθητής του λυκείου
Spansk Estudiante...
Tyrkisk Uçak bakımı
Fransk étudiant à l'école supérieure de maintenance aéronautique
Tysk Schüler am Gymnasium für Flugzeugwartung
Japansk 航空機整備専門学校の学生
43
10Sprog, der skal oversættes fra10
Tyrkisk Çok güzel bir çalışma elaine tebrik...
Çok güzel bir çalışma elaine tebrik ederim.Sevgiler
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Afsluttede oversættelser
Fransk Très bon travail Elaine, félicitations.
Engelsk Very nice work Elaine congratulations
Portugisisk brasiliansk Muito bom trabalho Elaine, parabéns.
Spansk Hermoso Trabajo
Italiensk Molto buono lavoro Elaine, congratulazioni.
Tysk Elanie
Portugisisk Muito bom trabalho Elaine, parabéns.
Russisk Очень хорошая работа
15
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Tyrkisk beni bırakma aşkım
beni bırakma aşkım

Afsluttede oversættelser
Engelsk Don't leave me, my love.
Russisk Не бросай меня, любимая...
364
10Sprog, der skal oversættes fra10
Tyrkisk rica ediyorum oku !!!!
kardeş tamam bazı yanlışlarımız olabilir hepsini unuttum hepsini kapattım ve senin de kapatmanı istiyorum ama bu kadar uzatılmasının anlamı ne yaa tamam kapat herşeyi beyaz sayfa açalım bitsin bu kadar da olmaz esra bilip ve ya bilmeden bütün yaptıklarım için özür dilerim. gel barışalım bakk ben rahatsız oluyorum bu durumdan lütfen!!! emin ol değiştim seni seven kardeşin serhat.... haber bekliyorum senden... biraz hatırım varsa
Français de Françe
--------
diacritics and typos edited (smy)

Afsluttede oversættelser
Fransk Je t'en prie, lis !
Engelsk My sister OK maybe we made some mistakes
Russisk Хорошо, сестра моя,
38
10Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".10
Tyrkisk sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..
sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..

Afsluttede oversættelser
Russisk Если бы ты стала моей...
Tysk Wenn du mein wärst, wäre es bestimmt ein Traum...
Arabisk لو كنت ملكا لي,لكان ذلك حلما بالطبع...
38
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk hermanos por siempre unidos por un propósito...
hermanos por siempre

unidos por un propósito
por favor necesito estas frases expresadas en una palabra para que asi se llame el nombre de mi promocion no es ninguna tarea. o si me pueden aconsejar asi palabras con sentidos como estas que e puesto porfavor

Afsluttede oversættelser
Russisk братья навсегда соединены одной целью...
Bulgarsk Братята са завинаги едно цяло...
Polsk Bracia na zawsze.
Tjekkisk Navěky bratři
Tyrkisk KardeÅŸler sonsuza dek ...
Slovakisk Navždy bratia
Kroatisk braća zauvijek
17
10Sprog, der skal oversættes fra10
Engelsk ...The world is yours
...The world is yours

Afsluttede oversættelser
Hebraisk העולם הוא שלך...
Græsk ...Ο κόσμος είναι δικός σου
Russisk ...Мир - ваш
Tysk ... Die Welt gehört dir
Latin Mundus tuus est
<< Forrige••••• 1771 •••• 2171 ••• 2251 •• 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 •• 2291 ••• 2371 •••• 2771 ••••• 4771 ••••••Næste >>