Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Spansk - Mon doux ange... je t'adore.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskFranskSpanskKinesisk (simplificeret)SerbiskArabisk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

Titel
Mon doux ange... je t'adore.
Tekst
Tilmeldt af smba
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk Oversat af jollyo

Mon doux ange... je t'adore.

Titel
Mi ángel dulce... te quiero.
Oversættelse
Spansk

Oversat af Diego_Kovags
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

Mi ángel dulce... te quiero.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 22 August 2008 03:11





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

22 August 2008 03:51

pirulito
Antal indlæg: 1180
"Te quiero" me suena un poco insulso. Sería bueno conservar el verbo adorer (adorar):

Mi dulce ángel... (yo) te adoro.