Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 59301 - 59320 ud af ca. 105991
<< Forrige•••••• 466 ••••• 2466 •••• 2866 ••• 2946 •• 2960 2961 2962 2963 2964 2965 2966 2967 2968 2969 2970 2971 •• 2986 ••• 3066 •••• 3466 •••••Næste >>
30
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Svensk Hon behagar mig, men hur delge henne det??
Hon behagar mig, men hur delge henne det??
je ne sais pas ou placer les accents mais cette traduction m'est importante donc merci d'avance

veuillez le traduire en français de France .

Original request before edits: "Hon behaga mig, men hur den angiva ??" / pias 101207.

Afsluttede oversættelser
Fransk Elle me plaît, ...
Spansk Ella me gusta...
Italiensk Lei mi piace,
Tysk Sie gefällt mir, ...
Engelsk She pleases me, but how to let her know that ??
49
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Kärleken övervinner allt, så låtom oss besegras...
Kärleken övervinner allt, så låtom oss besegras av kärleken.

Afsluttede oversættelser
Græsk Η αγάπη κατακτά τα πάντα, αφήστε μας λοιπόν να κατακτηθούμε απ'την αγάπη.
Engelsk Love conquers all, so let us surrender to love.
Italiensk L'amore vi
Latin Amor omnia vincit, et nos cedamus amori
Hebraisk האהבה כובשת הכל, אז בואו נכנע לאהבה
Arabisk الحب غالب, لذى لِنستسلم للحب.
Albansk Dashuria
44
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tysk Wer hat am letzten Spieltag nichts zu feiern?
Wer hat am letzten Spieltag nichts zu feiern? F C Bayern!
Boarisch - Bairisch - Bayerisch

Afsluttede oversættelser
Hollandsk Wie had op de laatste speeldag niets te vieren ?
Fransk FC Bayern
Engelsk FC Bayern
Græsk FC Bayern
11
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk ángel o diabla
ángel o diabla
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk melek veya ÅŸeytan
Arabisk الملك و الشيطان
Kinesisk 天使或魔鬼
Persisk فرشته یا شیطان
52
10Sprog, der skal oversættes fra10
Fransk Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
Il s'agit d'un logiciel de surveillance (monitoring) d'activité.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Instructions
Portugisisk brasiliansk Inicie o JMonitor sem a interface gráfica e comece o monitoramento.
Italiensk Avvia JMonitor
Tysk Starte JMonitor ohne Graphikinterface und beginne die Ãœberwachung.
Spansk Monitoring
Japansk 使い方
Kinesisk 發布無圖形界面的JMonitor，並開始對其進行監測。
Koreansk 사용 방법
19
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk jeg er lige fyldt 13 år
jeg er lige fyldt 13 år

Afsluttede oversættelser
Kinesisk (simplificeret) 我满13岁了。
26
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Lev dagen som den vore den sista
Lev dagen som den vore den sista

Afsluttede oversættelser
Kinesisk (simplificeret) 象是活最后一天那样活
27
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Portugisisk brasiliansk Nada se cria, tudo se transforma!
Nada se cria, tudo se transforma!
Inglês britânico
Francês da França

Afsluttede oversættelser
Fransk Rien ne se crée, tout se transforme!
Italiensk Nulla si crea, tutto si trasforma!
Kinesisk (simplificeret) 不是神创造的世界，万物都是进化而来！
Kinesisk 不是神創造了世界；萬物都是進化而來！
Engelsk nothing is created, everything is transformed.
Japansk 創造されるものは何も無い、全ては進化している！
Latin Omne se transformat
34
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk More details
Please check this page for more details.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk Mais detalhes
Russisk Подробности
Spansk Más detalles
Kinesisk (simplificeret) 详情
Tysk Mehr Details
Polsk Więcej szczegółów
Rumænsk Mai multe detalii
Tyrkisk Daha fazla detay
Svensk Fler detaljer
Italiensk Ulteriori dettagli
Finsk Enemmän tietoa
Græsk Περισσότερες λεπτομέρειες
Tjekkisk Více podrobností
Dansk Flere detaljer
Katalansk Més detalls
Serbisk Detalji
Kinesisk 進階說明
Bulgarsk Повече подробности
Portugisisk brasiliansk Mais detalhes
Ukrainsk Детальніше
Hollandsk Meer details
Arabisk تفاصيل أكثر
Esperanto pli detaloj
Kroatisk Više detalja
Japansk もっと詳しく
Ungarsk Minden részletében
Nepalesisk कृपया विस्तृत जानकारीका लागि यो पृष्ठ हेर्नुहोस्
Albansk Më shumë detaje
Litauisk Detaliau
Fransk Veuillez contrôler cette page pour plus de détails.
Bosnisk Više detalja
Hebraisk בדוק דף זה לפרטים.
Norsk Flere detaljer
Estisk rohkemate detailide
Koreansk 더보기
Slovakisk Pre viac detajlov, prosím ťa, preskúmaj túto stránku.
Latin Plus minutiarum
Klingon latlh De'
Persisk توضیحات بیشتر
Islandsk Fleiri upplýsingar
Indonesisk Keterangan lebih lanjut
Lettisk Detaļas
Irsk Níos mó sonraí
Georgisk დეტალური ინფორმაცია
Thailandsk ข้อมูลเพิ่มเติม
Vietnamesisk để biết thêm chi tiết
42
Sprog, der skal oversættes fra
Italiensk ciao come stai? la scuola come va? ti piace l'Italia?
ciao come stai? la scuola come va? ti piace l'Italia?

Afsluttede oversættelser
Russisk Привет, как дела?
Tjekkisk Ahoj, jak se máš? Jak to jde ve škole? Líbí se ti v Itálii?
Engelsk Hello, how are you? How's school? Do you like Italy?
218
Sprog, der skal oversættes fra
Islandsk Án þín ei sólin lengur skín hér Alein ég arka...
Án þín ei sólin lengur skín hér
Alein ég arka niðrá flugvöll
Því er þú fórst þá eitthvað í mér dó
Ég horf'á hafið því að þú ert þar
ég hvísla nafn þitt en fæ ekkert svar

Allt er svo eymdarlegt án þín hér,
komdu til mín ,
komdu til mín.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Without you, the sun doesn't shine here anymore
Fransk Sans toi le soleil ne brille plus ici Seul j'ai marché...
Spansk Sin ti, el sol ya no brilla más aquí
16
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk I teach in a school
I teach in a school
I edited "i" with "I" (03/20/francky)

Afsluttede oversættelser
Fransk je donne des cours dans une école
126
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tagalog ikao ang panaginip ko.lagi nasa isip.ako`y yakap...
ikao ang panaginip ko.lagi nasa isip.ako`y yakap mo, lagi sa tabi ko. pero di`ko alam saam tayo. basta alam ko,ika`y mahal ko.
Es una frase que me escribió una amiga de origen filipino. no consigo que nadie me la pueda traducir.. si fuese tan amable.. muchisimas gracias!!!!

Afsluttede oversættelser
Spansk Tú eres mi sueño
289
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Han är en utpräglad impressionistisk colorist med...
Han är en utpräglad impressionistisk colorist med enkelhet som förtecken. Han har varit verksam i ca 25 år och trivs bäst på Österlen och Öland samt i Portugal.

Han arbetar helst i olja och använder endast 4 färgtuber; vit, blå, gul och röd. Torsten har genomgått flera målarkurser bland annat på Gerlesborgsskolan och gör varje år studier i Portugal.

Afsluttede oversættelser
Engelsk He is a distinctive impressionistic colorist with...
Arabisk هو رسام انطباعي خاص بـ...
59
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk Kahretsin! Bilmiyorum neden ama.....
Kahretsin! Bilmiyorum neden ama her şeye rağmen seni çok özlüyorum....
American ingilizcesi.Lebanon,Lubnan arapcasi

Afsluttede oversættelser
Fransk Et merde ! Je ne sais pas pourquoi mais...
Engelsk Damn it!..
Arabisk اللعنة!..
89
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tysk Ich liebe dich
Ich liebe dich
Selbst wenn ich es hundert mal in allen sprachen sag, weisst du noch nicht wie sehr ich dich liebe!
apenas traduzir tenho pequenas duvidas e nao o traduzo.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk Eu amo-te!
20
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Svensk jag är portugis och stolt
jag är portugis och stolt

Afsluttede oversættelser
Portugisisk Sou português e orgulhoso.
7
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Icelandic
Icelandic

Afsluttede oversættelser
Italiensk Islandese
Portugisisk brasiliansk Islandês
Portugisisk Islandês
Tysk Isländisch
Tyrkisk Icelandic
Hollandsk IJslands
Spansk Islandés
Katalansk Islandès
Russisk Исландский
Bulgarsk Исландски
Kinesisk (simplificeret) 冰岛语
Kinesisk 冰島語
Japansk アイスランド語
Hebraisk איסלנדית
Fransk Islandais
Græsk Ισλανδικά
Albansk Islandeze
Svensk Isländska
Rumænsk Islandeză
Esperanto Islanda
Slovensk Islandski
Serbisk Islandski
Litauisk islandiškas
Polsk Islandski
Dansk Islandsk
Kroatisk Islandski
Finsk Islannin kieli
Norsk Islandsk
Koreansk 아이슬란드어
Tjekkisk Islandsky
Estisk Islandi
Ungarsk Izlandi
Slovakisk Islandština
Hindi आइसलैण्ड का
Persisk ایسلندی
Bosnisk Icelandic
Islandsk íslenska
Kurdisk Îzlandî
Afrikaan Yslands
Irsk Íoslainnis
239
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tysk blank's pro bronchial ist ein nach neuesten...
blank's pro bronchial ist ein nach neuesten wissenschaftlichen erkenntnissen zusammengesetztes ergãnzungsfuttermittel pflanzlichen ursprungs.
Die futterung dieses erganzungsfuttermittels fuhrt zum Ausgleich ernãhrungsbedingter unterversorgungen an stoffen, welche fur die Funktion der atemwege relevant sind.
produto alemao com o nome Blank's Pro Bronchial

Afsluttede oversættelser
Portugisisk Blank's Pro Bronchial
255
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bulgarsk nai-xubatovo
nai-xubatovo mi6le na taia planeta!!obi4am vsi4ko v teb,obi4am kak se smee6,obi4am kak me gledash,kak me iznenadvash vseki pat sas nesto.samo ti si coveka me pravi 6tastliva,na koito moga da razcitam za vsicko,zaradi koito moga da pla4a a vav grugia moment dane spiram d se smeia........obi4am te mnogo pile!!

Afsluttede oversættelser
Portugisisk Coisinha linda
<< Forrige•••••• 466 ••••• 2466 •••• 2866 ••• 2946 •• 2960 2961 2962 2963 2964 2965 2966 2967 2968 2969 2970 2971 •• 2986 ••• 3066 •••• 3466 •••••Næste >>