Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
▪▪Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
Afsluttede oversættelser
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 17301 - 17320 ud af ca. 105991
<<
Forrige
•••••
366
••••
766
•••
846
••
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
••
886
•••
966
••••
1366
•••••
3366
••••••
Næste
>>
20
Sprog, der skal oversættes fra
ex aspectu nascitur amor
ex aspectu nascitur amor
nao sei qual e ao certo o indioma,mas acho que e latim
Afsluttede oversættelser
O amor nasce do olhar
42
Sprog, der skal oversættes fra
Kırmızı pasaport için başvuruda ...
Kırmızı pasaport için başvuruda bulunmak istiyordum
Afsluttede oversættelser
ИÑкам да подам молба за паÑпорт...
37
Sprog, der skal oversættes fra
Amor vincit omnia Amor est vitae essentia
Amor vincit omnia
Amor est vitae essentia
Afsluttede oversættelser
L'amour conquiert tout.L'amour ...
El amor conquista todo...
Kärleken besegrar allt.
Love conquers all. Love is the essence of life.
Liebe erobert alles...
Kærligheden besejrer alt Kærligheden er livets
AÅŸk
O amor
4
Sprog, der skal oversættes fra
Hello
Hello
Afsluttede oversættelser
Hola
今日ã¯
Bonjour
Здравейте
مرØبا
Cao
Olá
Hallo
नमसà¥à¤¤à¥‡
שלו×
Olá
Hola
Ciao
Labas
ä½ å¥½
Jo napot
Ahoj
Bună
Zdravo
Hej
Hej
Merhaba
Hei
Dzień dobry
안녕하세요
Tere
سلام
Živjo
Halo
Silav
Dia dhuit
Hallo
Привет
Сайн байна уу
สวัสดี
Hello
39
Sprog, der skal oversættes fra
Seremos para sempre amigas, sim, se ...
Seremos para sempre amigas, sim, se Deus quiser.
Verb added (Seremos) to be acceptable. Diacritics edited <Lilian>
Afsluttede oversættelser
Deo volente, amicae in perpetuum vero erimus.
Θα είμαστε φίλες για παντα, ναι, αν...
سنبقى دوما اصدقاء
3
Sprog, der skal oversættes fra
Free
Free
Meaning : no money
Afsluttede oversættelser
Ãœcretsiz
ΔωÏεάν
Kostenlos
Gratis
Free
Gratuito
БеÑплатно
Senkoste
Gratuit
Gratuito
Nemokamai
Безплатно
Romanian translation
مجاني
Grátis
×—×™× ×
Za darmo
Falas
Gratis
Tasuta
Besplatno
मà¥à¥žà¥à¤¤
å…è´¹
Gratis
Ilmainen
Grátis
無需付費
ingyenes
Besplatno
Gratis
무료입니다
Zdarma
مجانی
BEZPLATNÃ
BelaÅŸ
Gratis
ҮнÑгүй
ฟรี
16
Sprog, der skal oversættes fra
bulutların...
bulutların prensesi
Afsluttede oversættelser
شاهزاده‌ی ابرها
28
Sprog, der skal oversættes fra
When things go wrong, keep smiling
When things go wrong, keep smiling
Afsluttede oversættelser
عندما تسوء الأمور...
به لبخند زدن ادامه بده
370
Sprog, der skal oversættes fra
Αγαπητή μου Sofia γειά σου. Î Ïιν από μεÏικÎÏ‚...
Αγαπητή μου Σοφία γειά σου. Εάν θυμάσαι στην Ελλάδα πάνω στο Ï„ÏÎνο συνάντησες δÏο αγόÏια. Τον ΔημήτÏη που πήÏε τηλÎφωνο για να ÎÏθουν να σε πάÏουν από την ΛάÏισα και τον ΣτÏάτο που σε βοήθησε να τακτοποιήσεις την βαλίτσα σου. Εγώ είμαι ο ΣτÏάτος αυτός που κάθοταν απÎναντί σου. Θα ήθελα να μάθω τι κάνεις και πως Ï€ÎÏασες στην Ελλάδα. Συγνώμη για την μετάφÏαση, ελπίζω να βγάζεις νόημα. Îα είσαι καλά και πεÏιμÎνω την απάντησή σου το συντομότεÏο. ΣτÏάτος - ΣÎÏÏες - Ελλάδα.
Η μετάφÏαση να γίνει στα ΠοÏτογαλικά.
Afsluttede oversættelser
Olá, minha querida Sofia...
152
Sprog, der skal oversættes fra
Accro à tes sens, je frise ...
Accro à tes sens, je frise l'effervescence. Je suis dans un brouillard, est-ce trop tôt ou trop tard? Plus envie de souffrir, plus envie de mentir, toi seul me trouveras, je suis... perdue sans toi.
<diacritics edited>
Afsluttede oversættelser
FanatikÄ—
17
Sprog, der skal oversættes fra
Seni Seviyorum AÅžKIM
Seni Seviyorum AÅžKIM
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Afsluttede oversættelser
Je t'aime ma chérie
Te amo, querida mÃa
I love you my darling
Ich liebe dich mein Liebling
Обичам те ЛЮБОВ МОЯ
Seni seviyorum sevgilim
Ti amo mia cara
Amo-te, querida
Ik hou van jou, mijn schat
Jag älskar dig käraste.
Te iubesc, draga mea.
AÅ¡ myliu tave mano brangioji
æˆ‘æ„›ä½ æˆ‘çš„è¦ªæ„›çš„
Rakkaani, rakastan sinua
亲爱的,我爱ä½
اØبك يا Øبيبي
Të dua e shtrenjta ime
Я люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ моÑ
×× ×™ ×והב\ת ×ותך יקירי\יקירתי
Jeg elsker De min elskling
T'estimo, amor meu
Szeretlek kedvesem
Tá mo chroà istigh ionat, a rún
Mi amas vin, mia karulo
s'agapo agapi mou
Ma armastan sind, mu kallis
Jeg elsker dig min elskede
Volim te, ljubavi moja
EU TE AMO MINHA QUERIDA
Səni sevirəm məhəbbətim
Я кохаю тебе, Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð°
Volim te draga moja.
Kocham CiÄ™ Moja Droga
Те Ñакам моја драга
æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚ˆã€‚ダーリン(ã„ã¨ã—ã„人)
Volim te draga moja.
Amantissima te amo.
Da garet a ran ma c'harantez.
Eg elski teg, fitta mÃn.
Miluji tÄ›, miláÄku.
Moja drahá, miľujem ťa
사랑해요, 내 사랑.
bangwI' qaparHa'
Aku cinta kamu sayangku
Es mÄ«lu tevi, mana mīļÄ
Ég elska þig ástin mÃn
عزیزم دوستت دارم
Ik hâld fan dy myn skat
मà¥à¤à¥‡ तà¥à¤®à¤¸à¥‡ पà¥à¤¯à¤¾à¤° है मेरी जान
Би чамд хайртай
ฉันรัà¸à¸„ุณ ที่รัà¸à¸‚à¸à¸‡à¸‰à¸±à¸™
Te amo
I love you my darling.
Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, дорогой.
73
Sprog, der skal oversættes fra
Πάντα και αναπόφευκτα ο καθÎνας από μας υποτιμά...
Πάντα και αναπόφευκτα ο καθÎνας από μας υποτιμά τον αÏιθμό των ηλιθίων ατόμων που κυκλοφοÏοÏν.
Î Ïώτος θεμελιώδης νόμος της ανθÏώπινης βλακείας.
Afsluttede oversættelser
Uvek i neizbežno, svako od nas potcenjuje...
Alltid och oundvikligen....
Ð’Ñегда и неизбежно...
Sempre e inevitavelmente, ...
Omnes frequentiam idiotorum circa nos ...
دائما Ùˆ Øتما كلّنا نبخس عدد المغÙّلين من Øولنا
Ĉiam kaj neeviteble ni subtaksas...
Завжди і неминуче
82
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Na dança, a cultura está incorporada nos corpos...
Na dança, a cultura está incorporada nos corpos em movimento que, simultaneamente, constroem cultura.
Afsluttede oversættelser
In dance, culture is incorporated in the moving bodies
161
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
O corpo é o primeiro e o mais natural instrumento...
O corpo é o primeiro e o mais natural instrumento do homem. Ou exactamente, sem falar de instrumento, o primeiro e mais natural objecto técnico, e ao mesmo tempo meio técnico, do homem é o seu corpo.
Afsluttede oversættelser
The body is the man's first and most natural tool.
34
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Kisu chodai yo!
Kisu chodai yo!
Dai suki!
Before edit:
chudaii kisu dayo?
daaii sukii!
<IanMegill2>
Afsluttede oversættelser
Me dê um beijo!
130
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Хороший альбом, главное уÑпеть купить пока не...
Хороший альбом, главное уÑпеть купить пока не разобрали, а то 100 копий, думаю, разлетÑÑ‚ÑÑ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ быÑтро.
По-моему, намечаетÑÑ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ и очень приÑтный альбом :)
Afsluttede oversættelser
Good album, it's important to buy
En ny skiva
Сайн цомогийг дууÑÐ°Ñ…Ð°Ð°Ñ Ð½ÑŒ өмнө олж авах
13
Sprog, der skal oversættes fra
Umrę śmiejąc się
Umrę śmiejąc się
Afsluttede oversættelser
Me muero de risa.
أموت ضØكا
Ridens moriar
Jeg dør af grin.
×× ×™ מת מצחוק
42
Sprog, der skal oversættes fra
Eu amo a minha famÃlia! FamÃlia é a minha...
Eu amo a minha famÃlia!
FamÃlia é a minha essência!
Afsluttede oversættelser
I love my family!My family is my ...
اØب عاءلتي ! انها جوهري...
19
Sprog, der skal oversættes fra
And never stop fighting
And never stop fighting
Afsluttede oversættelser
و لا تتو ق٠ابدا عن القتال
21
Sprog, der skal oversættes fra
Eu amo mais você do que a mim
Eu amo mais você do que a mim
Afsluttede oversættelser
I love you more than myself.
Te magis quam me amo
Ti amo più di me stesso
اØبك اكثر من Ù†Ùسي
<<
Forrige
•••••
366
••••
766
•••
846
••
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
••
886
•••
966
••••
1366
•••••
3366
••••••
Næste
>>