 Oversættelse - Tyrkisk-Spansk - Seni Seviyorum AÅžKIM
Aktuel status Oversættelse
Kategori Chat - Kærlighed / Venskab | | | Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk
Seni Seviyorum AÅžKIM | Bemærkninger til oversættelsen | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
|
|
| | OversættelseSpansk
Oversat af  Lele | Sproget, der skal oversættes til: Spansk
Te amo, querida mÃa. | Bemærkninger til oversættelsen | "Te amo mi querida", según estaba escrito antes (y como muy bien apunta Mr. Roboto) no suena del todo a español). |
|
Senest valideret eller redigeret af Lev van Pelt - 3 Juli 2012 08:57
Sidste indlæg | | | | |
21 November 2007 01:45 | | | más que "Te amo mi querida" yo pondrÃa el pronombre al final "te amo querida mÃa". "Te amo mi querida" se asemeja más a la sintaxis italiana |
|
| 
Foretrukne oversættelser
