Endimensional laser-afkøling af en atomstråle i en forseglet "dampcelle", dvs. en simpel glasbeholder uden vakuumpumpe
Bemærkninger til oversættelsen
Muligheder: Vapor cell = gas celle / fordampet-partikel celle / fordampnings celle / damp celle.
Det er svært at sige uden flere oplysninger. På engelsk har 'vapor' MANGE betydninger. Selvom du har efterladt sætningen er det svært hvis man ikke ved om hvilken slag vapor der tales om. Er der tale om et fordampet matriale eller en disideret gas?
Håber det hjælper.
Senest valideret eller redigeret af wkn - 25 Juni 2008 19:21