Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Italiensk - Não faça da sua vida um rascunho

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskItaliensk

Kategori Tanker

Titel
Não faça da sua vida um rascunho
Tekst
Tilmeldt af roberto1123
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Não faça da sua vida um rascunho. Poderá não ter tempo de passá-la a limpo
Bemærkninger til oversættelsen
dos EUA

Titel
Non fai dalla tua vita un schizzo
Oversættelse
Italiensk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

Non far sì che tua vita sia un schizzo. Può essere che tu non abbia abbastanza tempo per fare una bella copia.
Senest valideret eller redigeret af ali84 - 31 Juli 2008 17:57