Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Włoski - Não faça da sua vida um rascunho

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiWłoski

Kategoria Myśli

Tytuł
Não faça da sua vida um rascunho
Tekst
Wprowadzone przez roberto1123
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Não faça da sua vida um rascunho. Poderá não ter tempo de passá-la a limpo
Uwagi na temat tłumaczenia
dos EUA

Tytuł
Non fai dalla tua vita un schizzo
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Włoski

Non far sì che tua vita sia un schizzo. Può essere che tu non abbia abbastanza tempo per fare una bella copia.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 31 Lipiec 2008 17:57