Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Італійська - Não faça da sua vida um rascunho

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)АнглійськаІталійська

Категорія Думки

Заголовок
Não faça da sua vida um rascunho
Текст
Публікацію зроблено roberto1123
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Não faça da sua vida um rascunho. Poderá não ter tempo de passá-la a limpo
Пояснення стосовно перекладу
dos EUA

Заголовок
Non fai dalla tua vita un schizzo
Переклад
Італійська

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Італійська

Non far sì che tua vita sia un schizzo. Può essere che tu non abbia abbastanza tempo per fare una bella copia.
Затверджено ali84 - 31 Липня 2008 17:57