Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Hollandsk-Latin - Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken e...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Kærlighed / Venskab
Titel
Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken e...
Tekst
Tilmeldt af
Jarlap
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk
Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken elkaar sterker.
Bemærkninger til oversættelsen
Een vriend is onlangs overleden. Bovenstaande tekst zal in het Latijn worden getatoeëerd, vandaar de enigszins korte tekst. Ik hoop dat hier begrip voor is.
Met vriendelijke groet,
Jarla
Titel
Amicitia aeterna
Oversættelse
Latin
Oversat af
jufie20
Sproget, der skal oversættes til: Latin
Amicitia aeterna et propinqui sanguis inter se robustum faciunt
Bemærkninger til oversættelsen
Ewige Freundschaft und Verwandte machen einander stärker
Senest valideret eller redigeret af
jufie20
- 23 Oktober 2008 12:40