Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ολλανδικά-Λατινικά - Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken e...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ολλανδικά

Λατινικά

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken e...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Jarlap	Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken elkaar sterker.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Een vriend is onlangs overleden. Bovenstaande tekst zal in het Latijn worden getatoeÃ«erd, vandaar de enigszins korte tekst. Ik hoop dat hier begrip voor is. Met vriendelijke groet, Jarla

τίτλος	Amicitia aeterna
Μετάφραση Λατινικά Μεταφράστηκε από jufie20	Γλώσσα προορισμού: Λατινικά Amicitia aeterna et propinqui sanguis inter se robustum faciunt
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Ewige Freundschaft und Verwandte machen einander stÃ¤rker

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jufie20 - 23 Οκτώβριος 2008 12:40