Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 荷兰语-拉丁语 - Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken e...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 荷兰语拉丁语

讨论区 爱 / 友谊

标题
Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken e...
正文
提交 Jarlap
源语言: 荷兰语

Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken elkaar sterker.
给这篇翻译加备注
Een vriend is onlangs overleden. Bovenstaande tekst zal in het Latijn worden getatoeëerd, vandaar de enigszins korte tekst. Ik hoop dat hier begrip voor is.

Met vriendelijke groet,

Jarla

标题
Amicitia aeterna
翻译
拉丁语

翻译 jufie20
目的语言: 拉丁语

Amicitia aeterna et propinqui sanguis inter se robustum faciunt
给这篇翻译加备注
Ewige Freundschaft und Verwandte machen einander stärker
jufie20认可或编辑 - 2008年 十月 23日 12:40