Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Hollanti-Latina - Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken e...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: HollantiLatina

Kategoria Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken e...
Teksti
Lähettäjä Jarlap
Alkuperäinen kieli: Hollanti

Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken elkaar sterker.
Huomioita käännöksestä
Een vriend is onlangs overleden. Bovenstaande tekst zal in het Latijn worden getatoeëerd, vandaar de enigszins korte tekst. Ik hoop dat hier begrip voor is.

Met vriendelijke groet,

Jarla

Otsikko
Amicitia aeterna
Käännös
Latina

Kääntäjä jufie20
Kohdekieli: Latina

Amicitia aeterna et propinqui sanguis inter se robustum faciunt
Huomioita käännöksestä
Ewige Freundschaft und Verwandte machen einander stärker
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut jufie20 - 23 Lokakuu 2008 12:40