Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tysk-Fransk - Was man möchte...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyskFranskEngelskItalienskRussiskSpanskKroatisk

Kategori Essay

Titel
Was man möchte...
Tekst
Tilmeldt af Minny
Sprog, der skal oversættes fra: Tysk

Was man möchte,
dass andere für einen tun,
sollte man selbst
schon längst getan haben.
Bemærkninger til oversættelsen
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Titel
Ce que l'on désire
Oversættelse
Fransk

Oversat af gamine
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Ce que l'on désire
que les autres fassent pour nous,
on aurait dû le faire
nous-mêmes depuis longtemps.
Senest valideret eller redigeret af Botica - 24 November 2008 17:05