Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Engelsk-Persisk - You smile at your tears but you have them in...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Poesi - Kærlighed / Venskab
Titel
You smile at your tears but you have them in...
Tekst
Tilmeldt af
alexiiz
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk
You smile at your tears but you have them in your heart
Bemærkninger til oversættelsen
The word you is not ment as a specific person YOU it´s ment as the word you when you refer to yourself.
Titel
You smile at your tears but you have them in
Oversættelse
Persisk
Oversat af
dr1111111
Sproget, der skal oversættes til: Persisk
تو در اشکهایت میخندی در Øالی Ú©Ù‡ آنها را در دلت داری
Bemærkninger til oversættelsen
Edit: "ذلت" -> "دلت"
ghasemkiani
2010-01-05
Senest valideret eller redigeret af
ghasemkiani
- 4 Januar 2010 23:13