Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Norsk-Spansk - Styrke og trygghet gir frihet ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: NorskSpansk

Kategori Udtryk - Dagligliv

Titel
Styrke og trygghet gir frihet ...
Tekst
Tilmeldt af Eirik
Sprog, der skal oversættes fra: Norsk

Styrke og trygghet gir frihet

Titel
La fuerza y la confianza ofrecen libertad
Oversættelse
Spansk

Oversat af amaliaseattle
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

La fuerza y la confianza ofrecen libertad.
Bemærkninger til oversættelsen
Se podría traducir también de la siguiente manera: " El poder y la seguridad confieren libertad". En español se necesita el artículo definido en frente de los primeros dos sustantivos.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 24 April 2009 12:59