Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tysk-Spansk - Aphorisme 62

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tysk

Fransk

Italiensk

Engelsk

Russisk

Spansk

Kroatisk

Kategori Essay

Titel	Aphorisme 62
Tekst Tilmeldt af Minny	Sprog, der skal oversættes fra: Tysk Wenn man nichts gibt, kann man auch nicht erwarten, etwas zu bekommen. Dann wird es um einen herum einsam. So einsam, dass man etwas geben muss.
Bemærkninger til oversættelsen	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Titel	Aforismo 62
Oversættelse Spansk Oversat af Ana de Malaga	Sproget, der skal oversættes til: Spansk Cuando uno no da nada, no puede esperar recibir algo. Y se encuentra solo. Tan solo que acaba dando algo.

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 2 August 2009 18:18