Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Spansk-Engelsk - Hola, Â¿quiÃ©n eres? Â¿te conozco?

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Spansk

Engelsk

Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Hola, Â¿quiÃ©n eres? Â¿te conozco?
Tekst Tilmeldt af shuaib1607	Sprog, der skal oversættes fra: Spansk Hola, Â¿quiÃ©n eres? Â¿te conozco?
Bemærkninger til oversættelsen	I sent a friend request to a girl who is from Brazil and she replied with the following sentence: "hola,kien eres te conoscos" I know hola means hello in spanish but rest is not clear to me. Text corrected. <Lilian> Before:"hola, kien eres te conoscos."

Titel	Hello, who are you?
Oversættelse Engelsk Oversat af Cyrano78	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Hello, who are you? Do I know you?

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 2 September 2009 02:04

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		1 September 2009 22:43
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Hi Cyrano, " i " is not a word in English. Please correct your text that by the way IS (bad) Spanish, indeed I'll edit it correctly.