Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Kroatisk-Engelsk - Mi pleÅ¡emo I zato, Å¡to sam tako mlad Å to sam...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: KroatiskEngelsk

Kategori Sang

Titel
Mi plešemo I zato, što sam tako mlad Što sam...
Tekst
Tilmeldt af nadalina123456789
Sprog, der skal oversættes fra: Kroatisk

Mi plešemo

I zato, Å¡to sam tako mlad
Å¡to sam tako mlad.
I zato, Å¡to ne mogu
s tobom drugačije.

I zato, Å¡to nemamo kamo,
Å¡to nemamo.
I yato Å¡to nemamo love
za skupe provode.

Mi plešemo
cjeli dan i noć.
Mi plešemo,
cjeli dan i noć-

Titel
We dance
Oversættelse
Engelsk

Oversat af MozakStrokavi
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

We dance

And because, I'm so young
because I am so young
And because, I can't do
with you differently.

And because, we don't have anywhere to go,
because we don't have.
And because we don't have money
for expensive entertainment.

We dance
all day and night
We dance
all day and night.
Bemærkninger til oversættelsen
we dance can be translated as we are dancing, but I thogugt this sound better.// we dance može biti prevedeno i drugačije ali mi se ovo učinilo ljepšim
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 26 Oktober 2009 12:25





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

24 Oktober 2009 00:26

GordanB
Antal indlæg: 33
we don't have + ?object?
e.g We don't have place to go.
We haven't got place to go.