Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Kroata-Angla - Mi plešemo I zato, što sam tako mlad Što sam...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: KroataAngla

Kategorio Kanto

Titolo
Mi plešemo I zato, što sam tako mlad Što sam...
Teksto
Submetigx per nadalina123456789
Font-lingvo: Kroata

Mi plešemo

I zato, Å¡to sam tako mlad
Å¡to sam tako mlad.
I zato, Å¡to ne mogu
s tobom drugačije.

I zato, Å¡to nemamo kamo,
Å¡to nemamo.
I yato Å¡to nemamo love
za skupe provode.

Mi plešemo
cjeli dan i noć.
Mi plešemo,
cjeli dan i noć-

Titolo
We dance
Traduko
Angla

Tradukita per MozakStrokavi
Cel-lingvo: Angla

We dance

And because, I'm so young
because I am so young
And because, I can't do
with you differently.

And because, we don't have anywhere to go,
because we don't have.
And because we don't have money
for expensive entertainment.

We dance
all day and night
We dance
all day and night.
Rimarkoj pri la traduko
we dance can be translated as we are dancing, but I thogugt this sound better.// we dance može biti prevedeno i drugačije ali mi se ovo učinilo ljepšim
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 26 Oktobro 2009 12:25





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

24 Oktobro 2009 00:26

GordanB
Nombro da afiŝoj: 33
we don't have + ?object?
e.g We don't have place to go.
We haven't got place to go.