Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Хорватська-Англійська - Mi pleÅ¡emo I zato, Å¡to sam tako mlad Å to sam...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ХорватськаАнглійська

Категорія Пісні

Заголовок
Mi plešemo I zato, što sam tako mlad Što sam...
Текст
Публікацію зроблено nadalina123456789
Мова оригіналу: Хорватська

Mi plešemo

I zato, Å¡to sam tako mlad
Å¡to sam tako mlad.
I zato, Å¡to ne mogu
s tobom drugačije.

I zato, Å¡to nemamo kamo,
Å¡to nemamo.
I yato Å¡to nemamo love
za skupe provode.

Mi plešemo
cjeli dan i noć.
Mi plešemo,
cjeli dan i noć-

Заголовок
We dance
Переклад
Англійська

Переклад зроблено MozakStrokavi
Мова, якою перекладати: Англійська

We dance

And because, I'm so young
because I am so young
And because, I can't do
with you differently.

And because, we don't have anywhere to go,
because we don't have.
And because we don't have money
for expensive entertainment.

We dance
all day and night
We dance
all day and night.
Пояснення стосовно перекладу
we dance can be translated as we are dancing, but I thogugt this sound better.// we dance može biti prevedeno i drugačije ali mi se ovo učinilo ljepšim
Затверджено lilian canale - 26 Жовтня 2009 12:25





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

24 Жовтня 2009 00:26

GordanB
Кількість повідомлень: 33
we don't have + ?object?
e.g We don't have place to go.
We haven't got place to go.