Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Croată-Engleză - Mi pleÅ¡emo I zato, Å¡to sam tako mlad Å to sam...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: CroatăEngleză

Categorie Cântec

Titlu
Mi plešemo I zato, što sam tako mlad Što sam...
Text
Înscris de nadalina123456789
Limba sursă: Croată

Mi plešemo

I zato, Å¡to sam tako mlad
Å¡to sam tako mlad.
I zato, Å¡to ne mogu
s tobom drugačije.

I zato, Å¡to nemamo kamo,
Å¡to nemamo.
I yato Å¡to nemamo love
za skupe provode.

Mi plešemo
cjeli dan i noć.
Mi plešemo,
cjeli dan i noć-

Titlu
We dance
Traducerea
Engleză

Tradus de MozakStrokavi
Limba ţintă: Engleză

We dance

And because, I'm so young
because I am so young
And because, I can't do
with you differently.

And because, we don't have anywhere to go,
because we don't have.
And because we don't have money
for expensive entertainment.

We dance
all day and night
We dance
all day and night.
Observaţii despre traducere
we dance can be translated as we are dancing, but I thogugt this sound better.// we dance može biti prevedeno i drugačije ali mi se ovo učinilo ljepšim
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 26 Octombrie 2009 12:25





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

24 Octombrie 2009 00:26

GordanB
Numărul mesajelor scrise: 33
we don't have + ?object?
e.g We don't have place to go.
We haven't got place to go.