Oprindelig tekst - Albansk - Edhre ne xhaxhi na ka fol shum fjale te mira per...

Hello experts,

Could you help me evaluate this translation please?
The Dutch translation says

We also wanted (had the desire) to come to you and help you (some) more, but don't worry because my mother too was busy with work, (just) like you. Grandfather has said (spoken) many good words to us about you.

Is that ok?

Stukje, ik geloof dat jij zelf ook Albanees begrijpt (niet alleen je man, toch?) - klopt de Nederlandse vertaling volgens jou?

Thank you!

CC: bamberbi liria

Hi liria

Could you help me here, please?
Thank you!

CC: liria

Hi Lein,
My English version is a little bit diferent,

"niheshim"- I think that is "njiheshim" just one character missing "j".
It is not "ndihmoheshim"- which means "help each other"- how it is in the first English version.

For the other diferences, I am very sure, because thay are so clear into Albanian.

Here are the text:

"We also wanted, (you)to come (in our home) and to know each other better (to spend time together), but don't worry because my mother spent all the spring- working, just like you. My uncle said many good words to us about you."

Sorry I am so late...

Thanks very much liria!