Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Italiensk-Kinesisk - Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ItalienskKinesisk

Kategori Poesi - Kærlighed / Venskab

Titel
Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,
Tekst
Tilmeldt af xielong
Sprog, der skal oversættes fra: Italiensk

Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,
il mio spirito come spada per difenderti e tutto il mio essere per amarti.
Bemærkninger til oversættelsen
è una frase che ho creato per dedicarla a mio figlio

Titel
我會用我的身體作盾牌來保護你,
Oversættelse
Kinesisk

Oversat af pluiepoco
Sproget, der skal oversættes til: Kinesisk

我會用我的身體作盾牌來保護你,
我會用我的靈魂作寶劍來守衛你,
我會用我的全部所有來愛你!
Senest valideret eller redigeret af pluiepoco - 24 November 2011 03:25