Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Čina - Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaČina

Kategorio Poezio - Amo / Amikeco

Titolo
Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,
Teksto
Submetigx per xielong
Font-lingvo: Italia

Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,
il mio spirito come spada per difenderti e tutto il mio essere per amarti.
Rimarkoj pri la traduko
è una frase che ho creato per dedicarla a mio figlio

Titolo
我會用我的身體作盾牌來保護你,
Traduko
Čina

Tradukita per pluiepoco
Cel-lingvo: Čina

我會用我的身體作盾牌來保護你,
我會用我的靈魂作寶劍來守衛你,
我會用我的全部所有來愛你!
Laste validigita aŭ redaktita de pluiepoco - 24 Novembro 2011 03:25