Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Chinois traditionnel - Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Poésie - Amour / Amitié
Titre
Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,
Texte
Proposé par
xielong
Langue de départ: Italien
Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,
il mio spirito come spada per difenderti e tutto il mio essere per amarti.
Commentaires pour la traduction
è una frase che ho creato per dedicarla a mio figlio
Titre
我會用我的身體作盾牌來ä¿è·ä½ ,
Traduction
Chinois traditionnel
Traduit par
pluiepoco
Langue d'arrivée: Chinois traditionnel
我會用我的身體作盾牌來ä¿è·ä½ ,
我會用我的éˆé‚作寶åŠä¾†å®ˆè¡›ä½ ,
æˆ‘æœƒç”¨æˆ‘çš„å…¨éƒ¨æ‰€æœ‰ä¾†æ„›ä½ ï¼
Dernière édition ou validation par
pluiepoco
- 24 Novembre 2011 03:25