Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-中国語 - Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語中国語

カテゴリ 詩歌 - 愛 / 友情

タイトル
Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,
テキスト
xielong様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Userò il mio corpo come scudo per proteggerti,
il mio spirito come spada per difenderti e tutto il mio essere per amarti.
翻訳についてのコメント
è una frase che ho creato per dedicarla a mio figlio

タイトル
我會用我的身體作盾牌來保護你,
翻訳
中国語

pluiepoco様が翻訳しました
翻訳の言語: 中国語

我會用我的身體作盾牌來保護你,
我會用我的靈魂作寶劍來守衛你,
我會用我的全部所有來愛你!
最終承認・編集者 pluiepoco - 2011年 11月 24日 03:25