Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Spansk-Portugisisk brasiliansk - No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SpanskPortugisisk brasiliansk

Kategori Tanker - Kultur

Titel
No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria...
Tekst
Tilmeldt af DeDus
Sprog, der skal oversættes fra: Spansk

No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria sin dolor.

Titel
Não existe glória sem sofrimento, não existe vitória...
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af Morganno
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

Não existe glória sem sofrimento, não existe vitória sem dor.
Bemærkninger til oversættelsen
(tradução literal): "Não há glória sem sofrimento, não há vitória sem dor."
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 31 Marts 2013 11:29