ترجمه - اسپانیولی-پرتغالی برزیل - No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria...

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار - فرهنگ

عنوان No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria... متن DeDus پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: اسپانیولی No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria sin dolor.

عنوان Não existe glória sem sofrimento, não existe vitória... ترجمه پرتغالی برزیل Morganno ترجمه شده توسط زبان مقصد: پرتغالی برزیل Não existe glória sem sofrimento, não existe vitória sem dor. ملاحظاتی درباره ترجمه (tradução literal): "Não há glória sem sofrimento, não há vitória sem dor."

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 31 مارس 2013 11:29