Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Brasilsk portugisisk - No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskBrasilsk portugisisk

Kategori Tanker - Kultur

Tittel
No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria...
Tekst
Skrevet av DeDus
Kildespråk: Spansk

No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria sin dolor.

Tittel
Não existe glória sem sofrimento, não existe vitória...
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av Morganno
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

Não existe glória sem sofrimento, não existe vitória sem dor.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
(tradução literal): "Não há glória sem sofrimento, não há vitória sem dor."
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 31 Mars 2013 11:29