Vertimas - Ispanų-Portugalų (Brazilija) - No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Mano mintys - Kultūra

Pavadinimas	No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria...
Tekstas Pateikta DeDus	Originalo kalba: Ispanų No hay gloria sin sufrimiento, no hay victoria sin dolor.

Pavadinimas	NÃ£o existe glÃ³ria sem sofrimento, nÃ£o existe vitÃ³ria...
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė Morganno	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) NÃ£o existe glÃ³ria sem sofrimento, nÃ£o existe vitÃ³ria sem dor.
Pastabos apie vertimą	(traduÃ§Ã£o literal): "NÃ£o hÃ¡ glÃ³ria sem sofrimento, nÃ£o hÃ¡ vitÃ³ria sem dor."

- 31 kovas 2013 11:29