Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Svensk - Then try and avoid your wife's gaze as you...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Svensk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Then try and avoid your wife's gaze as you...
Tekst Tilmeldt af st0ffe	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Then try and avoid your wife's gaze as you struggle to come to terms with your sexless marriage?

Titel	FÃ¶rsÃ¶k dÃ¥ att undvika din frus blick nÃ¤r du ...
Oversættelse Svensk Oversat af jensp	Sproget, der skal oversættes til: Svensk FÃ¶rsÃ¶k dÃ¥ undvika din frus blick nÃ¤r du kÃ¤mpar fÃ¶r att acceptera ditt sexlÃ¶sa Ã¤ktenskap?
Bemærkninger til oversættelsen	I think it looks strange with the source sentence as a question, but i put a question mark at the end of the swedish translation anyway.

Senest valideret eller redigeret af rchk - 1 Maj 2007 13:06