Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سويدي - Then try and avoid your wife's gaze as you...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيسويدي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Then try and avoid your wife's gaze as you...
نص
إقترحت من طرف st0ffe
لغة مصدر: انجليزي

Then try and avoid your wife's gaze as you struggle to come to terms with your sexless marriage?

عنوان
Försök då att undvika din frus blick när du ...
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف jensp
لغة الهدف: سويدي

Försök då undvika din frus blick när du kämpar för att acceptera ditt sexlösa äktenskap?
ملاحظات حول الترجمة
I think it looks strange with the source sentence as a question, but i put a question mark at the end of the swedish translation anyway.
آخر تصديق أو تحرير من طرف rchk - 1 نيسان 2007 13:06