Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Svensk - Then try and avoid your wife's gaze as you...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Svensk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Then try and avoid your wife's gaze as you...
Tekst Skrevet av st0ffe	Kildespråk: Engelsk Then try and avoid your wife's gaze as you struggle to come to terms with your sexless marriage?

Tittel	FÃ¶rsÃ¶k dÃ¥ att undvika din frus blick nÃ¤r du ...
Oversettelse Svensk Oversatt av jensp	Språket det skal oversettes til: Svensk FÃ¶rsÃ¶k dÃ¥ undvika din frus blick nÃ¤r du kÃ¤mpar fÃ¶r att acceptera ditt sexlÃ¶sa Ã¤ktenskap?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	I think it looks strange with the source sentence as a question, but i put a question mark at the end of the swedish translation anyway.

Senest vurdert og redigert av rchk - 1 Mai 2007 13:06