Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Anglų-Švedų - Then try and avoid your wife's gaze as you...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Then try and avoid your wife's gaze as you...
Tekstas
Pateikta
st0ffe
Originalo kalba: Anglų
Then try and avoid your wife's gaze as you struggle to come to terms with your sexless marriage?
Pavadinimas
Försök då att undvika din frus blick när du ...
Vertimas
Švedų
Išvertė
jensp
Kalba, į kurią verčiama: Švedų
Försök då undvika din frus blick när du kämpar för att acceptera ditt sexlösa äktenskap?
Pastabos apie vertimą
I think it looks strange with the source sentence as a question, but i put a question mark at the end of the swedish translation anyway.
Validated by
rchk
- 1 gegužė 2007 13:06