Oversættelse - Engelsk-Finsk - Happy birthday! I wish you good fortune in life...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Brev / E-mail - Dagligliv

Titel	Happy birthday! I wish you good fortune in life...
Tekst Tilmeldt af dasko	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Happy birthday! I wish you good fortune in life and an unforgettable summer vacation this year. See you on Monday!
Bemærkninger til oversættelsen	"Fortune" as in "luck".

Titel	HyvÃ¤Ã¤ syntymÃ¤pÃ¤ivÃ¤Ã¤! Toivon sinulle onnea elÃ¤mÃ¤ssÃ¤...
Oversættelse Finsk Oversat af Chambao	Sproget, der skal oversættes til: Finsk HyvÃ¤Ã¤ syntymÃ¤pÃ¤ivÃ¤Ã¤! Toivon sinulle onnea elÃ¤mÃ¤ssÃ¤ ja unohtumatonta kesÃ¤lomaa tÃ¤nÃ¤ vuonna. NÃ¤hdÃ¤Ã¤n maanantaina!

Senest valideret eller redigeret af Maribel - 8 August 2007 10:33