Übersetzung - Englisch-Finnisch - Happy birthday! I wish you good fortune in life...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Brief / Email - Tägliches Leben

Titel	Happy birthday! I wish you good fortune in life...
Text Übermittelt von dasko	Herkunftssprache: Englisch Happy birthday! I wish you good fortune in life and an unforgettable summer vacation this year. See you on Monday!
Bemerkungen zur Übersetzung	"Fortune" as in "luck".

Titel	HyvÃ¤Ã¤ syntymÃ¤pÃ¤ivÃ¤Ã¤! Toivon sinulle onnea elÃ¤mÃ¤ssÃ¤...
Übersetzung Finnisch Übersetzt von Chambao	Zielsprache: Finnisch HyvÃ¤Ã¤ syntymÃ¤pÃ¤ivÃ¤Ã¤! Toivon sinulle onnea elÃ¤mÃ¤ssÃ¤ ja unohtumatonta kesÃ¤lomaa tÃ¤nÃ¤ vuonna. NÃ¤hdÃ¤Ã¤n maanantaina!

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Maribel - 8 August 2007 10:33