Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Finès - Happy birthday! I wish you good fortune in life...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsFinèsHebreu

Categoria Carta / E-mail - Vida quotidiana

Títol
Happy birthday! I wish you good fortune in life...
Text
Enviat per dasko
Idioma orígen: Anglès

Happy birthday! I wish you good fortune in life and an unforgettable summer vacation this year. See you on Monday!
Notes sobre la traducció
"Fortune" as in "luck".

Títol
Hyvää syntymäpäivää! Toivon sinulle onnea elämässä...
Traducció
Finès

Traduït per Chambao
Idioma destí: Finès

Hyvää syntymäpäivää! Toivon sinulle onnea elämässä ja unohtumatonta kesälomaa tänä vuonna. Nähdään maanantaina!
Darrera validació o edició per Maribel - 8 Agost 2007 10:33