Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



40Oversættelse - Rumænsk-Færøsk - Câtă vreme există viaţă, există speranţă!

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskFranskItalienskRumænskPortugisisk brasilianskDanskEngelskGræskKinesisk (simplificeret)KinesiskFinskJapanskArabiskTyskFærøskTyrkiskNorskPolskLatinIslandskSerbisk

Kategori Tanker - Dagligliv

Titel
Câtă vreme există viaţă, există speranţă!
Tekst
Tilmeldt af pias
Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk Oversat af maddie_maze

Câtă vreme există viaţă, există speranţă!
Bemærkninger til oversættelsen
"tant qu'il y a de la vie" = cât(ă) (vreme) există viaţă...

Titel
So langi tað er lív, tað er vón!
Oversættelse
Færøsk

Oversat af iepurica
Sproget, der skal oversættes til: Færøsk

So langi tað er lív, tað er vón!
Senest valideret eller redigeret af Bamsa - 9 December 2007 11:07