Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



40Übersetzung - Rumänisch-Faröisch - Câtă vreme există viaţă, există speranţă!

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischFranzösischItalienischRumänischBrasilianisches PortugiesischDänischEnglischGriechischChinesisch vereinfachtChinesischFinnischJapanischArabischDeutschFaröischTürkischNorwegischPolnischLateinIsländischSerbisch

Kategorie Gedanken - Tägliches Leben

Titel
Câtă vreme există viaţă, există speranţă!
Text
Übermittelt von pias
Herkunftssprache: Rumänisch Übersetzt von maddie_maze

Câtă vreme există viaţă, există speranţă!
Bemerkungen zur Übersetzung
"tant qu'il y a de la vie" = cât(ă) (vreme) există viaţă...

Titel
So langi tað er lív, tað er vón!
Übersetzung
Faröisch

Übersetzt von iepurica
Zielsprache: Faröisch

So langi tað er lív, tað er vón!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Bamsa - 9 Dezember 2007 11:07