Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Latin - Mercator quidam fuit Syracusis senex. Ei sunt...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinEngelskFransk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Mercator quidam fuit Syracusis senex. Ei sunt...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af LilOooouuu
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

Mercator quidam fuit Syracusis senex.
Ei sunt nati filii gemini duo,
ita forma simili pueri, ut mater sua
non internosse posset quae mammam dabat
neque adeo mater ipsa quae illos pepererat,
ut quidem ille dixit mihi qui pueros viderat;
Bemærkninger til oversættelsen
relier "mater" à "quae", "non internosse" ? traduire en français de France, ou Anglais britannique.
5 December 2007 14:41