Översättning - Latin-Brasiliansk portugisiska - Domina et servae

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Domina et servae
Text Tillagd av pollyanna poltronieri	Källspråk: Latin Domina et servae Lucretia imperat. Ana, Drusilla et Lucilla obtemperant. Lucretia Domina est. Anna, Drusilla et Lucilla servae sunt. Servae amant dominam. Hodie Lucretia convivas expectat. Ideo servae sedulae sunt. Ana cenam parat, Lucilla mensam ornat. Drusilla portam servat. Domina amat servas.
Anmärkningar avseende översättningen	I edited this text according to pirulito's notification (12/16/francky)

Titel

A senhora e as escravas

Översättning

Brasiliansk portugisiska

Översatt av

Diego_Kovags

Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

A senhora e as escravas

Lucretia manda. Ana, Drusilla e Lucilla obedecem. Lucretia Ã© a senhora. Ana, Drusilla e Lucilla sÃ£o as escravas.

As escravas amam a senhora. Hoje Lucretia espera convidados. Por isso as escravas estÃ£o atentas. Ana prepara o jantar, Lucilla decora a mesa. Drusilla atende a porta. A senhora ama suas escravas.

Senast granskad eller redigerad av casper tavernello - 29 Januari 2008 03:23