Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Danska-Svenska - en text omTavshedspligt

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: DanskaSvenska

Kategori Förklaringar - Affärer/Jobb

Titel
en text omTavshedspligt
Text
Tillagd av herrice
Källspråk: Danska

Ligesom du har tavshedspligt i forhold til oplysninger vedrørende bureauets priser, vilkår og samarbejdspartnere, så har du også tavshedspligt i forhold til de arbejdssteder hvor du tager vagter
Anmärkningar avseende översättningen
Tavshedspligt

Titel
En text om tystnadsplikt
Översättning
Svenska

Översatt av pias
Språket som det ska översättas till: Svenska

Liksom du har tystnadsplikt i förhållande till upplysningar rörande byråns priser, villkor och samarbetspartners, så har du också tystnadsplikt gällande de arbetsplatser som du övervakar.
Anmärkningar avseende översättningen
Jag valde att använda "gällande" i den sista meningen, istället för "i förhållande till", för att inte upprepa orden.
Senast granskad eller redigerad av Piagabriella - 16 Maj 2008 23:38