Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Daneză-Suedeză - en text omTavshedspligt

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Daneză

Suedeză

Categorie Explicaţii - Afaceri/Locuri de muncă

Titlu	en text omTavshedspligt
Text Înscris de herrice	Limba sursă: Daneză Ligesom du har tavshedspligt i forhold til oplysninger vedrÃ¸rende bureauets priser, vilkÃ¥r og samarbejdspartnere, sÃ¥ har du ogsÃ¥ tavshedspligt i forhold til de arbejdssteder hvor du tager vagter
Observaţii despre traducere	Tavshedspligt

Titlu	En text om tystnadsplikt
Traducerea Suedeză Tradus de pias	Limba ţintă: Suedeză Liksom du har tystnadsplikt i fÃ¶rhÃ¥llande till upplysningar rÃ¶rande byrÃ¥ns priser, villkor och samarbetspartners, sÃ¥ har du ocksÃ¥ tystnadsplikt gÃ¤llande de arbetsplatser som du Ã¶vervakar.
Observaţii despre traducere	Jag valde att anvÃ¤nda "gÃ¤llande" i den sista meningen, istÃ¤llet fÃ¶r "i fÃ¶rhÃ¥llande till", fÃ¶r att inte upprepa orden.

Validat sau editat ultima dată de către Piagabriella - 16 Mai 2008 23:38