Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Engelska - teklif isteme

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Kategori Brev/E-post - Affärer/Jobb

Titel	teklif isteme
Text Tillagd av karido	Källspråk: Turkiska "abcde" projesine ait ekte bulunan teknik ÅŸartname ve Ã§izimlerde anlatÄ±lan niteliklerdeki asansÃ¶rler ve yÃ¼rÃ¼yen merdivenler iÃ§in fiyat teklifinizi istiyoruz.teklifinizi en geÃ§ 23.05.2008 tarihinde elimizde olacak ÅŸekilde ulaÅŸtÄ±rmanÄ±zÄ± rica ederiz.
Anmärkningar avseende översättningen	lehÃ§e ingiliz teÅŸekkÃ¼rler.....

Titel	offer request
Översättning Engelska Översatt av kfeto	Språket som det ska översättas till: Engelska We await a price offer for the elevators and escalators described in the attached technical specification and blueprints which belong to the "abcde" Project. We request this offer to reach us no later than 23.05.2008.

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 24 Maj 2008 04:57

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		22 Maj 2008 18:27
	lilian canale Antal inlägg: 14972	hi kfeto! I just edited the last line and set a poll. Good job! Before edit: We request this offer reach us no later then 23.05.2008.
		22 Maj 2008 18:28
	kfeto Antal inlägg: 953	ok, thanks.
		22 Maj 2008 20:37
	merdogan Antal inlägg: 3769	a price offer = your price offer this offer=your offer and belong or belongs ?