Traducció - Turc-Anglès - teklif istemeEstat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
Categoria Carta / E-mail - Negocis / Treballs | | | Idioma orígen: Turc
"abcde" projesine ait ekte bulunan teknik şartname ve çizimlerde anlatılan niteliklerdeki asansörler ve yürüyen merdivenler için fiyat teklifinizi istiyoruz.teklifinizi en geç 23.05.2008 tarihinde elimizde olacak şekilde ulaştırmanızı rica ederiz. | | lehçe ingiliz teşekkürler..... |
|
| | TraduccióAnglès
Traduït per  kfeto | Idioma destí: Anglès
We await a price offer for the elevators and escalators described in the attached technical specification and blueprints which belong to the "abcde" Project.
We request this offer to reach us no later than 23.05.2008. |
|
Darrera validació o edició per lilian canale - 24 Maig 2008 04:57
Darrer missatge | | | | |
22 Maig 2008 18:27 | | | hi kfeto!
I just edited the last line and set a poll.
Good job!
Before edit:
We request this offer reach us no later then 23.05.2008. | | |
22 Maig 2008 18:28 | | 
kfetoNombre de missatges: 953 | | | |
22 Maig 2008 20:37 | | | a price offer = your price offer
this offer=your offer
and belong or belongs ? |
|
| 
Traduccions favorites
