Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Brasiliansk portugisiska - HAYAL KURAMIYORSAN SEN ARTIK YAÅžAMIYORSUN DEMEKTÄ°R

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Brasiliansk portugisiska

Kategori Mening

Titel	HAYAL KURAMIYORSAN SEN ARTIK YAÅžAMIYORSUN DEMEKTÄ°R
Text Tillagd av andreadv	Källspråk: Turkiska HAYAL KURAMIYORSAN SEN ARTIK YAÅžAMIYORSUN DEMEKTÄ°R

Titel	Se vocÃª nÃ£o pode sonhar, significa que vocÃª nÃ£o estÃ¡ mais vivo.
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av Diego_Kovags	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska Se vocÃª nÃ£o pode sonhar, significa que vocÃª nÃ£o estÃ¡ mais vivo.
Anmärkningar avseende översättningen	Ponte: Queenbee "Ä°f you cant imagine about anything, it means that you are not alive anymore"

Senast granskad eller redigerad av goncin - 22 Oktober 2008 17:26

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		21 Oktober 2008 12:37
	turkishmiss Antal inlägg: 2132	Hi Diego, Hayal Kurmak means "to dream" so : If you can't dream, it means that you don't live anymore. but the meaning of your sentence is correct.