Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Engelska-Ukrainska - These mushrooms come from ÄŒernobyl
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Mening - Humor
Denna textöversättning avser
Endast Betydelsen
.
Titel
These mushrooms come from ÄŒernobyl
Text
Tillagd av
marceg16579
Källspråk: Engelska
These mushrooms come from ÄŒernobyl
Titel
ці гриби були зібрані в Чорнобилі
Översättning
Ukrainska
Översatt av
РокÑолана
Språket som det ska översättas till: Ukrainska
ці гриби були зібрані в Чорнобилі
Anmärkningar avseende översättningen
Якщо доÑлівно, то "ці гриби прийшли з ЧорнобилÑ"
Senast granskad eller redigerad av
ramarren
- 29 Oktober 2008 13:50
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
22 Oktober 2008 22:45
gamine
Antal inlägg: 4611
Isolated.
22 Oktober 2008 23:40
Francky5591
Antal inlägg: 12396
Merci Lene. J'ai rajouté un sujet et un verbe pour ne pas avoir à rejeter ce texte.
22 Oktober 2008 23:48
gamine
Antal inlägg: 4611
Tu as bien fait. D'ailleurs, je trouve que les admins, en ne parlant pas de toi, devraient le faire plus souvent. En plus, cela va aussi vite que de rejeter les traductions.
CC:
Francky5591